Svalan-tips
Viktig information och tips till alla Svalan-rapportörer!
Några grundläggande grundprinciper som alla bör följa när man rapporterar till Rapportsystemet för fåglar (databas) kallat Svalan! För att förebygga eventuella oklarheter om hur rapporteringen till http://artportalen.se/birds/default.asp går till är det bäst att noga läsa igenom dessa tips!
Efter inloggningen till Svalan som rapportör Landsort fågelstation skall du alltid börja med att ange någon medobservatör innan du börjar själva rapporteringen! Medobservatörer anger man enkelt i excelformuläret också. Ända sedan Linnés dagar har alla fynd alltid haft en uppgift om observatören som gjort fyndet. Om personen bakom fyndet inte kan identifieras eller tillfrågas, så uppfyller inte fyndet kvalitetskraven och kommer att tas bort ur databasen. Se därför till att dina personuppgifter är riktiga så att de som sköter kvalitetssäkringen kan kontakta dig.
OBS! Det blir lite tokigt att rapportera "dubbelt" dvs samma fåglar i privat namn hemifrån, eftersom fågelstationen ända tar med dessa obsar i sin dagliga rapportering. De som räknar arter och har egna listor o.dyl. och vill ha sitt namn registrerat går bäst in på redan inrapporterade obsar och markerar sig som medobservatör. Rrk m. fl kan annars få problem att utröna om det t. ex varit en eller flera svart rödstjärtar ute på ön samma dag om medveten dubbelrapportering sker.
Häckningskriterier anges under aktivitet och har stor betydelse för att kunna analysera och kunna avgöra t. ex häckningsåret m.m. När en fågel sjunger/ropar/trummar/spelar etc. så bör man rapportera en sådan observation med aktiviteten "spel/sång" och INTE "spel/sång, ej häckning". Det skall finnas goda skäl att ange "spel/sång, ej häckning" vid denna tid på året. Det kan t.ex. vara dubbelbeckasiner som spelar på vårsträcket i maj vid någon våtmark i Mellansverige eller när en sånglärka brister ut i sång när den sträcker över ett skogområde.
Platsen för udda arter och fyndet är alltid bra att ange liksom klockslag. Allt för att undvika dubbelräkningar eller kunna följa en t. ex en vitnäbbad islom på sin flyttning norrut längs kusten.
Sträckräkningssiffrorna på Landsort skulle vara betydligt intressantare om en uppdelning av obsarna sker mellan t. ex Norra och Södra i Svalan.
Ålders- och könsbestämning i den mån det går. Om du inte är säker på kön och ålder skall du inte slentrianmässigt ange åldern "adult" på allt du rapporterar eller 2+ på alla fåglar i februari osv. Ange INTE kön och ålder enbart i kommentaren, men gärna lite fakta som tillför något kring bestämningen.
En flock med salskrakar bestående av tre honor och fyra hanar bör rapporteras som två fynd med kön och antal angivet separat. Detsamma gäller t.ex. en flock med gamla och unga sångsvanar. Detta för att det i efterhand lättare skall gå att bedöma hur många individer som egentligen varit inblandade. Fynd utan kön eller ålder blir mindre värdefulla jämfört med rapporter där t. ex kön och ålder är angivet.
I Svalans bildgalleri skall man bara lägga in kommentarer som tillför något kring bestämningen. Kommentarer som t.ex. "Fin bild" bör inte läggas in i Svalan! Bildkommentarerna är mycket populära och flitigt lästa där irrelevanta kommentarer kan ge oseriöst intryck. Vill du spara dina egna bilder i fågelstationens dator i "Bildarkivet" skapar du en helt ny mapp och anger den med ålder + art + fotografens namn (initialer)+ datum.
Ange ALLTID osäker artbestämning om det finns minsta tvivel i din bestämning för att folk ska hålla ögonen öppna vid tidpunkten på andra platser. Nu förekommer det dagligen exempel på observationer i hela Sverige som permanent läggs in där det enbart står i kommentaren att man är osäker. Det är egentligen irrelevant obsar, men en bedömningen som kan göras av Rrk.
Intressanta observationer som t. ex inte har en närmare lokalangivelse kan tappa sin betydelse i Svalan. Ett exempel på en notering som den inte bör registreras kan vara: "Höksångare 2 ex Landsort 8 juni 2007". Högintressanta observationer av denna dignitet kan då ej särskiljas och bedömmas från att vara 1-2 rastare på södra udden och/eller 1 ex med mat i munnen uppe vid fårhagen på norra delen eller var det 2 ex vid Bredmar? Obsen tillför alltså ingenting av större betydelse för eftervärlden, men kan däremot ge mycket mer intressanta fakta med genomtänkta små tillägg vid inmatningen.
Ringmärkta fåglar som en taigasångare tas bara upp en gång i Svalan under aktiviteten "ringmärkt" även om samma fågel senare sågs i fält samma dag. Däremot tas fågeln även upp i den handskrivna artlistan endast inom parantes (1 ex r.m). Den rapporteras som ringmärkt separat. Om en fågel kontrolleras t .ex dagen efter i fångsten eller som en fältobs tidigare ringmärkt anges obsen på artlistans papper inom parantes som 1 ex (kontroll) eller som 1 ex (tidigare r.m).
Uppdaterad:
5 juli 2007
|
|
